Nelly Bütikofer führt Regie und choreografiert sowohl für etablierte Theater- und Opernhäuser wie auch für Theater- und Musikshaffende in der freien Szene.

Shine on, 2023

Inszenierung in einer Zusammenarbeit mit dem Zürcher Jazzchor Jazzceterea.

Luftschlossgärtnerinnen, 2022

Luftschlossgärtnerinnen» ist ein musikalisch-szenisches Zwiegespräch mit Andrea Maria Kellers Gedichten.

1918.CH – 100 Jahre Landesstreik, 2018

Szenischer Beitrag des Kantons St.Gallen. Regie.

Ganz aus dem Häuschen, 2016

Ein Hauskonzert mit ernstzunehmenden Nebengeräuschen. Produktion Ensemble Miroir. Regie.

Der Mann im Fels, 2015

Eine zeitgenössische Form des Sagenerzählens. Produktion Hofstatt-Theater Schwyz. Regie.

minnen und balzen. er sucht sie – sie sucht ihn, 2010

Produktion Hofstatt-Theater Schwyz. Regie.

Ein Boléro, 2008

Oder der Tanz vom Weitergehen, Weiterdrehen, Stillestehen. Produktion Tanztheater Dritter Frühling. Choreographie.

Wenn ich mir was wünschen dürfte, 2008

Kein Liederabend mit Liedern von Friedrich Holländer. Produktion des Ensemble Miroir. Regie.

L’Orfeo, 2007

Oper von Claudio Monteverdi. Theater Erfurt. Regie: Georg Rootering. Choreografie.

Aroma, 2005

Produktion Hofstatt Theater Schwyz. Regie.

Halb zog sie ihn, halb sank er hin, 2004

Ein szenisches Konzert. Produktion Ensemble Miroir, Zürich. Regie.

Die Bakkchen, 2004

Theater am Kirchplatz Schaan, Regie: Georg Rootering. Choreografie.

Die Kastenvögtin, 2004

Die Geschichte der letzten Hexe aus dem Muotatal. Produktion des Hofstatt-Theater Schwyz. Regie.

Hekabe, 2003

Theater am Kirchplatz Schaan, Regie: Georg Rootering. Choreografie.

Wie Wang Fu errettet wurde, 2003

Produktion Ensemble Miroir. Regie.

Ich und du und Müller‘s Kuh, 2000

Produktion Tanztheater Dritter Frühling, Zürich. Choreographie.

Und die Sprache bewegt sich doch, 1997

Ein Projekt der Theaterwerkstatt Schweiz in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Gehörlosenbund. Choreografie.

Lovely Rita, 1991

Abschluss-Arbeit der Scuola Teatro Dimitri. Regie und Choreografie.

Jenufa, Die weisse Rose, Die Nibelungen, 1989

Opernhaus Zürich. Choreographische Mitarbeit und Darstellerin.

Die Betroffenen, 1988

nach einem Text von Walter Vogt. Theater am Neumarkt Zürich. Regie: Peter Schweiger. Choreographie.